A branches gate

It stands out from the other gates

It is a gate that is there but not there

a small gate

the most beautiful gate of all

It is a gate that does not require a key

It is a gate that all can open

It is a gate of love

A gate that sings as the wind passes by

A gate that sings as the moonlight passes by

A gate that makes everything sing

including the puppy

—the gate interwind with beings.

사립문

다른 문들보다 돋보이고

존재하면서 존재하지 않는

작은 문

모든 문들 중 가장 아름다운 문

열쇠가 필요없는 문

모든 이가 열 수 있는 문

사랑의 문

바람이 지나가며 노래하는 문

달빛이 지나가며 노래하는 문

모든 것을 노래하게 하는 문

강아지도

존재들로 엮어진 사립문.