칠일 간 일지
2006.03.22 02:01
七日 간 일지
일일, 짝지 떠나다
이일, 어머니마저 떠나다
삼일, 딸내미 시집을 가고
사일, 홀로된 나
뺑소니차에 받치다
뒤뚱거리는 상처
센 강변을 거닐다
열녀의 땀 강으로 투신하고
사모(思母)의 눈물 강으로 뛰어들고
모성마저도 허우적거리고
집시들은 낭만을 퉁기며
에펠탑을 기어오르다가
무너져 내리고
오월의 프라타나스는 이파리들만
팔랑인다
오일, 석양에 기우는 꿈
육일, 별빛보다 많은 불빛의 불야성(不夜城)에서
칠일, 빛보다 눈 부시는 말씀
고해성사
The diary of 7 days
First day, my lover left
Second day, my mother left, too
Third day, my daughter was married
Fourth day, lone myself
I was hit by hit and run car
All the shaky hurt is walking
the riverside of the Seine river
The sweat of a virtuous woman
submerging into the river
The tears of longing mother
shedding into the river
Even motherhood is struggling
The Gypsies thrum romantically
and crawl up the Eiffel Tower
and then tumble down
Only the leaves of plane tree
flutter in May
Fifth day, dream is going down in the sunset
Sixth day, in a nightless city
of flame-colored lights brighter than the stars
Seventh day, Spiritual saying is more remarkable
than lights
Confession
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
10539 | 묘지공원 | 이성열 | 2007.01.20 | 482 |
10538 | 미주 한인 시문학에 나타난 향수의 미학 | 박영호 | 2005.09.03 | 479 |
10537 | 아름다운 초상(肖像) | 박영호 | 2004.11.07 | 479 |
10536 | 구상, 이성복, 김소월, 이육사, 노천명 | 김동찬 | 2006.01.23 | 477 |
10535 | 강과 바다 속을 유영(遊泳 )하는 詩魚들 | 박영호 | 2007.03.20 | 475 |
10534 | 신동엽, 권대웅, 이의, 강중훈, 이상 | 김동찬 | 2006.01.20 | 472 |
10533 | 김종길, 이생진, 최경희, 서정주, 한용운 | 김동찬 | 2005.12.21 | 465 |
10532 | 서정춘, 김금용, 박남철, 조운, 석상길 | 김동찬 | 2006.01.20 | 460 |
10531 | 기러기 엄마 | 정찬열 | 2004.12.01 | 454 |
10530 | 미주 한인 소설연구 (5-2) | 박영호 | 2006.02.27 | 453 |
10529 | 고향집 폐허 | 박경숙 | 2004.08.04 | 449 |
» | 칠일 간 일지 | 정문선 | 2006.03.22 | 446 |
10527 | "1950~2000 휴스턴 한인역사와 인물열전" ㅡ박영숙영 미국삶의 스토리 | 박영숙영 | 2015.01.10 | 444 |
10526 | 이장희, 박영희, 박시교, 정찬열, 이조년 | 김동찬 | 2005.12.21 | 440 |
10525 | 높은 곳과 낮은 곳 | 김동찬 | 2005.12.16 | 436 |
10524 | "이렇게 시작하는 또 하나의 인생을" (200 자 X 89 매) | 김영문 | 2005.05.24 | 436 |
10523 | 방 한칸(2) | 박경숙 | 2005.09.04 | 435 |
10522 | 아내의 가슴 | 박경숙 | 2005.06.24 | 431 |
10521 | 정양, 백선영, 고현혜, 김희현, 김상헌 | 김동찬 | 2005.12.21 | 428 |
10520 | 소라사냥 | 이성열 | 2006.01.19 | 423 |