채송화
2014.10.01 09:34
채송화
차신재
너에게선
추억 속의
풍금소리가 난다
저릴 듯 콩콩 뛰던
풀꽃 가슴
첫사랑도 보인다.
The Rose Moss
Cha SinJae
From you
Sounds off
The reed organ in my memory
So also the first love
Of the bitterly pita-patting
Heart of a grass flower
Translation by YouShine@youshine.com 번역: 유샤인
차신재
너에게선
추억 속의
풍금소리가 난다
저릴 듯 콩콩 뛰던
풀꽃 가슴
첫사랑도 보인다.
The Rose Moss
Cha SinJae
From you
Sounds off
The reed organ in my memory
So also the first love
Of the bitterly pita-patting
Heart of a grass flower
Translation by YouShine@youshine.com 번역: 유샤인
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 10579 | 처럼 | 오영근 | 2009.01.12 | 0 |
| 10578 | 징소리 | 정용진 | 2007.12.06 | 0 |
| 10577 | 몰래 카메라 | 김동찬 | 2007.12.06 | 0 |
| 10576 | 빈 방 있습니까? | 지희선 | 2007.12.10 | 0 |
| 10575 | 나는 지금 어디 서 있어야하나 ? | 이 상옥 | 2007.12.10 | 0 |
| 10574 | 가을 이야기 2 밤과 한가위 / 김영교 | 김영교 | 2007.12.11 | 0 |
| 10573 | 사랑은 산행 | 김영교 | 2007.12.11 | 0 |
| 10572 | 대통령을 찾습니다 | 오영근 | 2007.12.12 | 0 |
| 10571 | 추워지는 늦가을 | 노기제 | 2007.12.14 | 0 |
| 10570 | 옷갈이 | 노기제 | 2007.12.14 | 0 |
| 10569 | ○ 만여 번째 박치기 | 이주희 | 2013.04.15 | 0 |
| 10568 | 봄날의 꿈 | 박정순 | 2009.04.11 | 0 |
| 10567 | 부활의 아침의 기도 | 박정순 | 2009.04.11 | 0 |
| 10566 | 삶이란 | 성백군 | 2009.04.13 | 0 |
| 10565 | 양란(洋蘭) 앞에서 | 이용애 | 2008.10.26 | 0 |
| 10564 | 어둠숨쉬기 | 이월란 | 2008.10.26 | 0 |
| 10563 | 빈궁 2007 | 송명희 | 2008.10.26 | 0 |
| 10562 | 삼 복 날 | 이상태 | 2012.08.11 | 0 |
| 10561 | 불로장수(不老長壽) | 정용진 | 2012.08.12 | 0 |
| 10560 | 8월 | 오연희 | 2012.08.12 | 0 |