세도나의 사월 딸내미가 엄마보다
기운이 없다하여
기(氣)를 구하러 세도나로 갔다

달팽이 바위
거북이 바위가 마중을 나온다
구름의 춤을 보아야하는
디지털카메라는 바삐 돌아가고
젊은이들은 쌍쌍이
맨발로 황토 길을 걷는다

인디언의
피리소리를 내던 바람은
바이올린 현(弦)이 다듬어 내린
바위산 계단에서 소리를 낮추었다

푸른 웨딩드레스를 입은 소나무들은
금방이라도 하느님이
주례를 설 것 같이
계단 앞에 서있다

사월의 푸른 잎들이 비치는 개울에
두 발을 담그며
기도와 함께 딸에게 선물할
기(氣)를 줍는다 Sedona My daughter and me, we went to Sedona to seek Qi force of the earth energy She had been saying she felt weaker than me The snail rock and the turtle rock greet us The clouds are dancing on the screen of my digital camera As it is busy clicking Young men and women walk in pairs on the red earth barefoot The wind that sounded like indian flute Tones down and descends on the steps of the rock mountain Which are shaped like the clean and straightened violin strings The pine trees dressed in blue wedding dresses Stand in front of the steps As if they are waiting for God to preside over their weddings any minute Soaking my feet in the stream that reflects the leaves of April and praying I am picking up Qi life force to present my daughter with