[디카시] 네 친구

네 친구

한세월 돌아와 마주한 네 친구

한밤 내내 견뎌낸 서로 다른 무게

눌렸던 몸 서서히 회복시키며

고생했구나

서로 다독이는 위로의 시간

Four Friends  

Four friends reunited after so many years,

each bore its unique burden through the long night.

As we slowly regain our form,

"You've been through so much.“

the gentle consolation in a time of comfort.