무릉도원(武陵桃源)-장가계 원가계(張家界 遠家界)
                                           秀峯居士 鄭用眞

武陵桃源 白雲來
千仞斷崖 綠水去
秀峯居士 相逢願
李白杜甫 何處隱

장가계(張家界) 원가계(元家界) 무릉도원에 백운이 서렸구나,
산 높고 물 깊은 천만 길 낭떠러지 녹수가 유유히 흘러가는데
수봉거사(秀峯居士)가 찾아와서 시선과 시성을 만나기를 원하거늘
시선 이백(詩仙 李白)과 시성 두보(詩聖 杜甫)는 어디 은거하였는고.


중원여행(中原旅行)

遠路長足 中原行
靑天大地 萬里長
今日黃山 登頂樂
明日西安 魏國踏

중원 땅 먼 길을 찾아 왔노라
하늘은 드높고 땅은 끝없이 넓은데
오늘은 황산을 오르는 즐거움에 취하고
내일은 위 땅에 이르러 조조(曹操)를 만나리로다.