무한계(無限界)(한영) 詩. 李逸永

2017.06.04 19:03

문소 조회 수:424

 무한계        시.              이일영

 

평지에서 보는

하늘의 존재는

앙각(仰角)의 무한대

 

산에서 보는

바다 벌판의 존재는

부각(俯角)의 무한대

 

마주 보는

사람의 존재는

평각(平角)의 무한대

 

일생 동안

무한대의 숲에서

시 한구절에 몰두한다

 

The World of Infinity

 

The being of sky by seeing on earth is

The infinity of an elevation angle.

 

The being of the sea and the field

By seeing on the mountain is

The infinity of a dip angle.

 

The being of people by seeing face to face is

The infinity of a straight angle.

 

In the forest of infinity through the whole life

I'd devote myself to one phrase of a poem.

댓글 24

문서 첨부 제한 : 0Byte/ 200.00MB
파일 크기 제한 : 200.00MB (허용 확장자 : *.*)
 
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
20 함박눈 문소 2019.01.24 18
19 겨울 버스 문소 2019.01.19 9
18 우리의 얼은 멋이어라 문소 2019.01.17 9
17 걷기는 계속된다 기해년 새해에도/문소 이일영 문소 2018.12.31 17
16 가지 끝 메시지 [2] 문소 2018.08.20 347
15 포탄을 문 아이 문소 2018.08.19 684
14 시의 사립문(한영) 이일영(李逸永) 문소 2018.08.15 36
13 새해에는 [15] 문소 2018.01.02 343
12 詩 '가을 素描' [26] 문소 2017.11.12 254
11 모국어 (한영) 시. 문소 이일영 [14] 문소 2017.07.13 249
10 컴퓨터(한영) 詩 文韶 李逸永 [25] 문소 2017.07.06 549
9 피서(한영) 詩 李逸永 [33] 문소 2017.06.28 275
8 눈물(한영) 시조 [19] 문소 2017.06.11 616
» 무한계(無限界)(한영) 詩. 李逸永 [24] 문소 2017.06.04 424
6 아날로그 기차 (한영) [19] 문소 2017.05.22 238
5 도로표지 (한영) [4] 문소 2017.05.11 140
4 달 빛 시조 [6] 문소 2017.05.10 216
3 [7] 문소 2017.05.08 279
2 봄 봄 봄 [4] 문소 2017.05.08 288
1 2017년 정유년의 외침 [4] 문소 2017.05.08 217