When the darkness covers up the empty sky,
the moon, the moon,
the clear blue moon is
arriving at your window.

If the moon gets tired during its travels,
it sits on the old tree and rests.
It washes its round face in the clear lake.

The moon comes to you
with the clouds as her servants.

The Milky Way and
the halo of stars
also follow along.

During the day, the moon
naps and longs for you.

During the night, the black
dark night, when all is asleep,
the moon comes by your window.