RIVER DOCK

2006.03.06 14:19

Yong Chin Chong 조회 수:68 추천:2

The sunset reddens,
and the day is ending
at the river dock.

The sound of the bell travels
down the deep valley,
and the river travels alongside it.

The night of suffering is more painful
than rolling down the long road,
and gives birth to a mountain of silence.

If I call out to life into the clear sky,
it echoes back perfectly to the hill
upon which I am standing.

And my heart is drenched
with all suffering.

The sound of the bell follows
the wind, and the river follows
alongside it.

Your singing is like the agonizing waves,
as time swirls and stops at the dock.

The river dock pulls forth the dream
once again, today.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1759 삼월의 눈 강성재 2006.03.09 87
1758 어둔 밤 창문 너머 강성재 2006.03.09 58
1757 유채꽃 안경라 2006.03.09 51
1756 두루봉에 핀 산철쭉 한길수 2006.03.09 61
1755 꽃샘추위 유은자 2006.03.07 98
1754 바다 성백군 2006.03.07 58
1753 젖음의 자리에서 김영교 2006.03.06 60
1752 HEH-GEUM RIVER Yong Chin Chong 2006.03.06 49
1751 MY POEM Yong Chin Chong 2006.03.06 55
1750 땅그림자 강성재 2006.03.05 62
1749 끝겨울의 강변 강성재 2006.03.05 54
1748 밤비 강성재 2006.03.05 67
1747 내가 안은 우주 강성재 2006.03.05 60
» RIVER DOCK Yong Chin Chong 2006.03.06 68
1745 아차 하는 순간 유은자 2006.03.06 118
1744 날개짓처럼 투명한 것에 대하여 김영교 2006.03.06 78
1743 방전 유성룡 2006.03.05 59
1742 잔설 성백군 2006.03.05 52
1741 나 떠난 후 홍인숙(그레이스) 2006.03.04 74
1740 시를 보내며 홍인숙(그레이스) 2006.03.04 61