20. 십자가 예수

 

 

눈에는

눈물 가는 길이 있다

 

눈에는

눈물 마르는 양지가 있다

 

아하!

눈물은 온통 사는 것들의

삶을 우려낸 진액

 

지금

눈물 젖은 하얀 손수건 하나

나무에 걸다

 

 

20. JESUS on the Cross

 

 

In the eyes

there's a passage tears take

 

In the eyes

there's a sunny spot where tears dry

 

Aha! 

Tears are all the real substance exuding

from all living things’ life

 

Now

a white handkerchief wet with tears

is hanging on the tree