시의 사립문(한영) 이일영(李逸永)

2018.08.15 14:18

문소 조회 수:36

시의 사립문               文韶    李逸永

 

 

시의 사립문밖에 서성거린다

 

그 사립문안에 들어서니

나의 안 팎이 들여다 보인다

 

세상 모든 것이 새로워 보이고

숨소리조차 달라져 있다

 

 

A Twig Gate of  MY Poem         Francisco Lee

 

 

Out of a twig gate of poem

I've walked back and forth.

 

After I came in that gate

I can see inside and the outside of me.

 

All things of the world look new,

Even the sound of breathing has different tone.

댓글 0

문서 첨부 제한 : 0Byte/ 200.00MB
파일 크기 제한 : 200.00MB (허용 확장자 : *.*)
 
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
21 해돋이 문소 2019.01.24 32
20 함박눈 문소 2019.01.24 18
19 겨울 버스 문소 2019.01.19 9
18 우리의 얼은 멋이어라 문소 2019.01.17 9
17 걷기는 계속된다 기해년 새해에도/문소 이일영 문소 2018.12.31 17
16 가지 끝 메시지 [2] 문소 2018.08.20 347
15 포탄을 문 아이 문소 2018.08.19 684
» 시의 사립문(한영) 이일영(李逸永) 문소 2018.08.15 36
13 새해에는 [15] 문소 2018.01.02 344
12 詩 '가을 素描' [26] 문소 2017.11.12 254
11 모국어 (한영) 시. 문소 이일영 [14] 문소 2017.07.13 249
10 컴퓨터(한영) 詩 文韶 李逸永 [25] 문소 2017.07.06 549
9 피서(한영) 詩 李逸永 [33] 문소 2017.06.28 276
8 눈물(한영) 시조 [19] 문소 2017.06.11 616
7 무한계(無限界)(한영) 詩. 李逸永 [24] 문소 2017.06.04 424
6 아날로그 기차 (한영) [19] 문소 2017.05.22 238
5 도로표지 (한영) [4] 문소 2017.05.11 140
4 달 빛 시조 [6] 문소 2017.05.10 216
3 [7] 문소 2017.05.08 279
2 봄 봄 봄 [4] 문소 2017.05.08 292